Na minha opinião a melhor versão da musica (Skyrim) executada pela Isis.
Our hero, our hero, claims a warrior's heart.
I tell you, I tell you, the dragonborn comes.
With a voice wielding power of the ancient nord art.
Believe, believe, the dragonborn comes.
It's an end to the evil, of all Skyrim's foes.
Beware, beware, the dragonborn comes.
For the darkness has passed, and the legend yet grows.
You'll know, you'll know the dragonborn's come.
Dovahkiin, dovahkiin, naal ok zin los vahriin,
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
Ahrk fin norok paal graan fod nust hon zindro zaan,
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal!
Tradução
A Vinda do Filho do Dragão
Nosso herói, nosso herói, exige o coração do guerreiro.
Eu lhe digo, eu lhe digo, o filho do dragão chegará.
Com o poder da voz da antiga arte nórdica.
Acredite, acredite, o filho do dragão virá.
É o fim do mal, e de todos os inimigos de Skyrim.
Cuidado, cuidado, o filho do dragão virá.
A escuridão passou, e a lenda ainda cresce.
Você saberá, você saberá da vinda do filho do dragão
Filho do dragão, filho do dragão por sua honra juramos,
Manter o mal distante para sempre!
E os mais ferozes inimigos debandarão ao ouvirem o grito do triunfo!
Filho do dragão, por tua benção oramos!
Magnífico!
ResponderExcluir